I made this glossary to regroup words in my field of studies. This glossary will help me and others remember and describe those different words.
alarm
noun
A sound that is triggered by something, mostly used to warn people.
Example: The fire alarm started ringing.
en: alarme
dispatch
verb
Refers to person or place designated for handling a call for help by alerting the specific resources necessary.
Example: "what was the date of dispatch?"
en: envoi
drill
noun
Training during which an emergency is simulated and the trainees or personnel go through the steps of responding as if it were a real emergency.
Example: The students were practicing their drills for the upcoming sports day.
en: simulation
extrication
verb
Removal of a trapped victim such as a vehicle extrication, confined space rescue, or trench rescue. It is sometimes using hydraulic spreader, jaws of Life, or other technical equipment.
Example: The firefighters faced a complex extrication after the car wreck, carefully removing the injured driver from the twisted wreckage.
en: désincarcération
fire hazard
noun
Almost anything that can cause a fire.
Example: This place is a real fire hazard.
en: danger d'incendie
firefighting suit
noun
A suit that is weared by firefightings while they work.
Example: The firefighters donned their fire fighting suits before entering the burning building to ensure their safety.
en: combinaison de feu
fireground
noun
The operational area at the scene of a fire. The area in which incident commander is in control.
Example: Used on the radio: “Responding units switch to fireground.”
en: champ de feu
firetruck
noun
A firetruck is a trcuk used by firefighters to transport themselves and to do their work.
Example: A fire truck is a large vehicle used to fight fires, carrying water, equipment, and firefighters to the scene of an emergency.
en: camion de pompier
halligan bar
noun
It is a multi-purpose tool that is designed for prying, twisting, punching, and striking. It is instrumental in forcible entry.
Example: The firefighters used a Halligan bar to pry open the neighbors door.
en: barre halligan
hazmat
noun
Hazardous materials, including solids, liquids, or gases that may cause injury, death, or damage if released or triggered.
Example: The hazmat team was called in to handle the chemical spill.
en: matières dangereuses
helmet
noun
A helmet is a hard hat you put on to protect your head from damages.
Example: When cycling, it is crucial to wear a helmet for safety.
en: casque
hose
noun
Long tube to transport water.
Example: They used a garden hose to water the plants in the garden.
en: boyau
overhauling
verb
Late stage in fire-suppression process during which the burned area is carefully examined for remaining sources of heat that may re-kindle the fire. Often coincides with salvage operations to prevent further loss to structure or its contents, as well as fire-cause determination and preservation of evidence.
Example: The mechanic needed to completely overhaul the engine before it could be restored to full functionality.
en: remaniation
platoon
noun
A subdivision of a fire company, led by a fire officer of either the rank of captain or lieutenant, such that one of a company's platoons is on duty at any given time.
Example: The platoon advanced cautiously into the forest.
en: peloton
probie
noun
(also rookie) new firefighter on employment probation (a period of time during which his or her skills are improved, honed, tested, and evaluated).
Example: After a year of hard work, the probie firefighter earned his permanent position on the department.
en: pompier amateur
pumper
noun
A fire truck with a water tank.
Example: The fire pumper arrived at the scene just in time to put out the blaze.
en: pompeuse
rescue
verb
Physical removal of a live person or animal from danger to a place of comfort.
Example: The cat got rescued from the tree.
en: secourir
SCBA
noun
A Self-Contained Breathing Apparatus (SCBA) is essential respiratory protection for firefighters operating in hazardous environments.
Example: Firefighters are required to wear self-contained breathing apparatus (SCBA) when working in hazardous environments, ensuring they can breathe safely while battling fires.