Lexicon

20 terms

To become more comfortable with the language used in prison.

Assault
Noun
A physical attack
Example: He was arrested for assault on a men at the bar.
en: Agression
Assignment
Noun
A task of work assigned to someone as part of a job or course of study.
Example: We gave him an assignment to do before our next meeting.
en: Mission
Behaviour
Noun
The way in which one acts.
Example: Sector A is having a bad behaviour.
en: Comportement
Boat
Noun
Blue plastic bed on the floor.
Example: There are to much inmates in the sector, some complain they can’t sleep on the boat.
en: Bateau
Correctional plan
Noun
A plan with programs and activities for inmates to help their rehabilitation.
Example: We have to do his correctional plan by the end of the week.
en: Plan correctionnel
Debrief
Verb
To be interrogated for useful information after an action.
Example: I’ll go do the debriefing with the night shift.
en: Débriefing
Debt
Noun
Something that is owed or due like money.
Example: He’s scared of the inmates because of his debt.
en: Dette
Escort
Noun
A person, vehicle or group accompanying another for protection.
Example: We have to escort him to the hospital.
en: Escorte
Handcuff
Noun
Lockable linked metal rings for securing a prisoner’s wrists.
Example: We use handcuffs to escort a prisoner.
en: Menottes
Lawsuit
Noun
A claim brought to court of law.
Example: His lawyer filed a lawsuit against her neighbour.
en: Procès
Placement
Noun
The act of officially put someone in a particular institution.
Example: The inmate placement is inappropriate.
en: Placement
Policy
Noun
Set of ideas or plan adopted or proposed by a government, party or individual.
Example: There’s a strict security policy for the visitors.
en: Politique
Recidivism
Noun
Commission of a new offence after being convicted of similar offence.
Example: We want to avoid the risk of recidivism by the offenders in society.
en: Récidive
Rehabilitation
Noun
The process of returning to a healthy or good way of life.
Example: Rehabilitation activities and programs are offered to the offenders.
en: Réhabilitation
Reintegration
Noun
To integrate again.
Example: He has to reintegrate the society step by step.
en: Réinsertion
Restorative
Adjective
Having the ability to restore a feeling of well-being.
Example: The restorative justice helps the offenders and the victims.
en: Reconstituant
Segregation
Noun
The action of setting someone appart from the others.
Example: Let’s put him in segregation for his misconduct.
en: Ségrégation
Slang
Noun
Type of language very informal usually used in oral and common to a group.
Example: In prison they have a slang.
en: Jargon
Viking
Noun
A person with poor hygiene.
Example: The inmates call Dan a viking.
en: Viking
Warrant
Noun
Legal document used to make arrests, search premises.
Example: The police have a warrant to search in your house.
en: Mandat