Glossary for the module comprising the subjects Seminar on Masterpieces and Architectural Analysis II
Air-entrained concrete
Air incorporation in concrete is the intentional creation of small air bubbles in a batch by adding an air-entraining agent during mixing. A form of surfactant that allows bubbles of the desired size to form.
en: Concreto con aire incluido
Architectural concrete
Architectural concrete refers to concrete that while providing an aesthetic finish to the building also serves a structural function
en: hormigón arquitectónico
Asphaltic concrete
is a composite material commonly used to surface roads, parking lots, airports, and the core of embankment dams.
en: hormigón asfáltico
Axis
Noun
It is a straight line that joins two points in space and along which shapes and spaces can be regularly placed. An axis, even if it is imaginary and invisible, is an element with dominant and regulating power that implies symmetry but requires balance.
en: Eje
backup wall
Common interior walls (backup walls) are cold-formed steel framed walls with water-resistant sheathing and concrete masonry. Critical components in masonry veneers exposed to moisture include: Drainage cavity behind veneer wythe.
en: muro de apoyo
brick courses
noun
series of ashlars or bricks that are placed next to each other at the same height on a horizontal surface.
en: Hilada de ladrillos
Cellular concrete
Cellular concrete is a mixture of cement, water, and preformed foam. The purpose of the foam is to supply a mechanism by which a relatively high proportion of stable air voids can be induced into the mixture and produce a cellular or porous solid upon curing of the mixture.
en: hormigón celular
Colored concrete
Colored concrete, also known as decorative concrete, allows traditional grey concrete to be stained and dyed different colors. Concrete has been colored as far back as the early 1900s and was primarily used by companies who made precast structures for building facades.
en: Hormigón coloreado
concrete block
A concrete block is primarily used as a building material in the construction of walls. It is sometimes called a concrete masonry unit
en: bloque de concreto
Cured concrete
Curing of concrete is defined as providing adequate moisture, temperature, and time to allow the concrete to achieve the desired properties for its intended use.
en: hormigón curado
dovetail insert
a joint made by inserting tenon on one piece into mortise holes in the other. verb. fit together tightly, as if by means of a dovetail. type of: fit. make fit.
en: inserto de cola de milano
edge
Noun
Linear element that cannot be perceived as a path, but as a barrier to the city.
en: Bordes
Exposed concrete
Exposed concrete refers to concrete whose surface is a visible part of the architectural and interior design of the building. Strictly speaking, this refers to concrete surfaces that were in contact with the formwork shell when they were produced.
en: hormigón visto
gravity load
are body loads available only in Structure . These loads simulate the force of gravity affecting your model. When you define a gravity load, you specify the gravity components of the load in each coordinate direction.
en: carga de gravedad
Green concrete
Green concrete is defined as a concrete which uses waste material as at least one of its components, or its production process does not lead to environmental destruction, or it has high performance and life cycle sustainability.
en: hormigón verde
hanging off
Sujetar algo o alguien de modo que no toque el suelo.
en: colgando
horizontal mortar joints
A joint is the small space between the two surfaces of the ashlars or bricks immediately next to each other in a construction that is filled with mortar or cement in order to join them and bind them solidly.
en: juntas horizontales de mortero
Insulating concrete
is a system of formwork for reinforced concrete usually made with a rigid thermal insulation that stays in place as a permanent interior and exterior substrate for walls, floors, and roofs.
en: hormigón aislante
journey
Noun
Space that is or can be traversed from one point to another.
en: Trayecto
ladder-type systems
Ladder system means two main air lines, generally one each side of the railway tracks, cross connected at regular intervals and able to be fed from any direction.
en: sistemas de escalera
Laterally
adverb
to the side
en: lateralmente
masonry ties
are ties used to connect multiple masonry beams, often of different materials; anchor masonry veneer to non-masonry backing systems; and connect composite masonry walls.
en: lazos de mampostería
Metal channel
Metal channels are light gauge and cold formed.
Light gauge means thin.
Cold formed means that they are made by bending thin steel without heating.
en: canal metálico
Metal decking
Metal decking is structural. It is most often covered with concrete to form floor or roof slabs.
Sometimes, it isn't covered with concrete and just spans between secondary roof framing members and supports the roof insulation and roofing materials.
en: Tarima metálica
Metal framing
Metal framing usually refers to cold-formed, light gauge studs, channels and other shapes.
Metal framing can be structural if it is engineered.
en: estructura metálica
Metal grating (also steel grating)
Metal grating is a term used to classify a wide variety of fabricated metal products. While perforated metal and wire mesh are considered grating, this Metal Grating Guide will look closer at the two more common types of metal grating, Bar Gating and Safety Grating
en: Rejilla de metal (también rejilla de acero)
Metal panel
Metal panel is a general term describing any flat, thin sheet of metal. It can be any type of metal (stainless steel, aluminum, titanium, etc)
en: panel metalico
Metal rod
Metal rods are metals and alloys designed in the pattern of round bars or rod, rectangular or flat bars, square bars, hexagons, and other patterns of bar stock. These shapes also come in billet form and generally include a cross-section based on the shape of rod or bar stock.
en: Barra de metal
Metal roofing
A metal roof is a roof system made of metal pieces or tiles characterized by high strength, impermeability, and longevity.
en: Techo de metal
Metal stud
Structural metal stud framing refers to the construction of walls and planes using cold-formed steel components. There are two main components of metal stud framing, a stud and a track. Heavier gauge metal studs are used in load bearing walls and structural applications such as exterior walls.
en: Metal stud
Metal tubing
Tubing is any shape that's hollow. (open in the middle)
A hollow structural section is a type of metal profile with a hollow cross-section.
en: tubos metálicos
Milestones
Noun
a space of urban recognition that fulfills the condition of being a physically and structurally outstanding place and/or being a place with an important symbolic load.
en: hitos
multi-story
Adjective
having more than two stories a multistory apartment building.
en: Varios pisos
Neighborhoods
Noun
Defined sectors in a city with its own identity.
en: Barrios
Node
Noun
Are confluences of streets, strategic points, junctions of paths, crossroads, essential to move around the city.
en: Nodo
Paths
Noun
Roads and routes along which every citizen moves throughout his life.
en: Sendas
Plot
Noun
the layout of the buildings on the properties, the heights of the building and the built mass, the types of buildings, the local characteristics that the buildings represent.
en: Trama
Porous concrete
pervious concrete is a structural concrete pavement with a large volume (15 to 35 percent) of interconnected voids.
en: hormigón poroso
Precast concrete
Precast concrete is a construction product produced by casting concrete in a reusable mold or "form" which is then cured in a controlled environment, transported to the construction site and lifted into place
en: Concreto prefabricado
Prestressed concrete
Prestressed concrete is a form of concrete used in construction. It is substantially "prestressed" (compressed) during production, in a manner that strengthens it against tensile forces which will exist when in service
en: Hormigón pretensado
Reinforced concrete
reinforced concrete, concrete in which steel is embedded in such a manner that the two materials act together in resisting forces.
en: Concreto reforzado
relief angle
.is a letter indicating the 90° difference measured in a plane normal to the cutting edge generated by the angle between the flank and the top surface of the insert. It allows the cutting edge to work freely and to avoid friction on the workpiece.
en: ángulo de alivio
Steel angle
Steel angles are hot rolled, and are most often structural.
Steel Angles are the most a basic type of roll-formed steel, they are formed by bending a single angle in a piece of steel.
en: Ángulo de acero
Steel beam
A steel beam is a structural steel product that is made to support heavy loads. Steel beams come in different sizes and types, hence their different applications in the construction of structures and buildings. The specifications of a structure determine the geometry, size and shape of beams.
en: Viga de acero
Steel column
A steel column is a vertical structure member used in construction to provide essential support. They may carry loads in compression, or they may transfer loads from things like beams, ceilings, floor slabs or roof slabs to floors or foundations.
en: Columna de acero
Steel framing
Steel framing is a general term. It could be structural or non-structural shapes.
is a construction system where cold-formed structural-grade galvanized steel is used as the main element
en: estructura de acero
Steel joist
The open web steel beam is a light steel truss consisting, in the standard form, of parallel chords and a triangulated web system, proportional to the spacing between the support points.
en: vigueta de acero
Steel member
Member is a general term. Steel members are any part of a primary structural system. Beams, columns, girts, joists, etc.
en: miembro de acero
Steel plate
Steel Plate, or structural steel is simply steel sheet material that can be customarily cut and welded to develop a more elaborate product. It is made by compressing multiple steel layers together into one; forming a plate of steel.
en: placa de acero
Steel reinforcing
It is an important material for the construction industry used for the reinforcement of structures and other works that require this element, in accordance with the designs and details shown in the plans and specifications.
en: Refuerzo de acero
Steel reinforcing
Steel rod
2 something that is made of steel. 3 a steel stiffener in a corset, etc. 4 a ridged steel rod with a handle used for sharpening knives. 5 the quality of hardness, esp.
en: Barra de acero
Steel sections
Steel section describes the profile or shape of a structural steel member. Engineers use the section properties for their calculations.
en: Secciones de acero
supports
verb
A thing that receives the weight of another and prevents it from wobbling or falling.
en: Soportes
tie (something)
verb
to fasten together two ends of a piece of string or other long, thin material, or to (cause to) hold together with a long, thin piece of string, material, etc.:
en: atar (algo)
transfers
verb
is a term linked to the verb transferir (to transfer or send something from one place to another).
en: transferencias
Unreinforced concrete
Concrete without reinforcement or reinforced only for shrinkage or temperature changes.
en: hormigón no reforzado
Urban legibility
Quality that allows the study of cities or the simple visitor to clearly identify the most relevant urban elements.
en: Legibilidad Urbana
wedge anchor
is a fully threaded, stud type, high grade steel anchor. It comes assembled with a three-segment expansion clip and is supplied complete with nut and washer.
