In this glossary, elaborate for Melissa Mariana Avalos Rodríguez student of Graphic Design, 25 topics related to graphic design will be presented, such as web design, interactive environments, programming languages, etc.
Update: 25 new design terms were added.
App mobile
A mobile application, also called a mobile app, is a type of application designed to run on a mobile device, which can be a phone
es: Una aplicación móvil, también llamada app móvil, es un tipo de aplicación diseñada para ejecutarse en un dispositivo móvil, que puede ser un teléfono.
Attitude
The attitude is the behavior that an individual uses in front of life. In this sense, it can be said that it is their way of being or the behavior of acting
es: La actitud es el comportamiento que emplea un individuo frente a la vida. En este sentido, se puede decir que es su forma de ser o el comportamiento de actuar
Bootstrap
Bootstrap is a cross-platform library or open source toolkit for web site and application design.
Example: Join us in this tutorial to learn a little more about bootstrap
es: Bootstrap es una biblioteca multiplataforma o conjunto de herramientas de código abierto para diseño de sitios y aplicaciones web.
Chatbots
They are software applications that emerged in the 60s, and that simulate holding a conversation with a person by providing automatic responses, which are previously established by a group of experts to inputs made by the user.
es: son aplicaciones software que surgen en los años 60, y que simulan mantener una conversación con una persona al proveer respuestas automáticas, las cuales son previamente establecidas por un conjunto de expertos a entradas realizadas por el usuario.
corporate identity
The corporate identity or visual identity is the physical manifestation of the brand. It refers to the visual aspects of identity in organizational communication.
Example: The client hired us to develop their corporate identity.
es: La identidad corporativa o identidad visual es la manifestación física de la marca. Hace referencia a los aspectos visuales de la identidad en la comunicación organizacional.
CSS
CSS, in Spanish «Cascading Style Sheets», is a graphic design language to define and create the presentation of a structured document written in a markup language.
es: CSS, en español «Hojas de estilo en cascada», es un lenguaje de diseño gráfico para definir y crear la presentación de un documento estructurado escrito en un lenguaje de marcado
Curriculum vitae
It is a summary of the set of studies, merits, positions, awards, work experience that a person has developed or obtained throughout their working or academic life.
es: Es un resumen del conjunto de estudios, méritos, cargos, premios, experiencia laboral que ha desarrollado u obtenido una persona a lo largo de su vida laboral o académica.
Dark Mode
Adjetive
The is a temporary change in the color palette of the software in question.
Example: I prefer to use the dark mode on my cell phone at night.
es: El es un cambio temporal en la paleta de colores del software en cuestión.
Figma
Figma is a vector graphics editor and prototyping tool, primarily web-based, with additional offline features enabled by desktop applications on macOS and Windows.
Example: The Figma course helped me understand how it works.
es: Figma es un editor de gráficos vectorial y una herramienta de generación de prototipos, principalmente basada en la web, con características off-line adicionales habilitadas por aplicaciones de escritorio en macOS y Windows.
Framework
A framework is a work environment that aims to facilitate programming by offering a series of features and functions that speed up the process, reduce errors, promote collaborative work and achieve a higher quality product.
es: Un framework es un entorno de trabajo que tiene como objetivo facilitar la labor de programación ofreciendo una serie de características y funciones que aceleran el proceso, reducen los errores, favorecen el trabajo colaborativo y consiguen obtener un producto de mayor calidad.
graphic design
profession and academic discipline whose activity consists of projecting visual communications aimed at transmitting specific messages to social groups with specific objectives.
es: profesión y disciplina académica cuya actividad consiste en proyectar comunicaciones visuales destinadas a transmitir mensajes específicos a grupos sociales con objetivos determinados.
HTML Tags
noun
HTML tags are snippets of code that allow you to create HTML elements, basic structures of the HTML programming language in which web pages are written.
es: Las etiquetas HTML son fragmentos de código que permiten crear elementos HTML, estructuras básicas del lenguaje de programación HTML en el que se escriben las páginas web
hybrid app
is a software application that combines elements of native applications and web applications. Hybrid applications are essentially web applications that have been placed in a native application shell.
es: es una aplicación de software que combina elementos de aplicaciones nativas y aplicaciones web. Las aplicaciones híbridas son esencialmente aplicaciones web que se han colocado en un shell de aplicación nativo.
Icon
A graphic representation of a sign or symbol that allows optimizing the assimilation of a message in a communication process, by means of a simplified graphic element.
es: una representación gráfica de un signo o símbolo que permite optimizar la asimilación de un mensaje en un proceso comunicativo, mediante un elemento gráfico simplificado
illustrator
Adobe Illustrator is a vector graphics editor used to edit among other things.
es: Adobe Illustrator es un editor de gráficos vectoriales sirve para editar entre otras cosas.
InDesing
Adobe InDesign is an application for digital page composition developed by the company Adobe Systems and aimed at professional layout designers.
es: Adobe InDesign es una aplicación para la composición digital de páginas desarrollada por la compañía Adobe Systems y dirigida a maquetadores profesionales.
infographic
Infographics is the discipline that deals with complex visual diagrams, whose objective is to summarize or figuratively explain information or texts, using more varied visual and even auditory means than the mere diagram or diagram.
es: La infografía es la disciplina que trata sobre los diagramas visuales complejos, cuyo objetivo es resumir o explicar figurativamente informaciones o textos, empleando más variados medios visuales e incluso auditivos que el mero esquema o diagrama.
Information architecture
noun
Discipline in charge of the study, analysis, organization, arrangement and structuring of information in content spaces and of the selection and presentation of data in interactive and non-interactive information systems.
Example: Many designers do not have a good foundation in information architecture.
es: Disciplina encargada del estudio, análisis, organización, disposición y estructuración de la información en espacios de contenidos y de la selección y presentación de los datos en los sistemas de información interactivos y no interactivos
Interface
noun
The physical and functional connection established between two appliances, devices or systems that function independently of each other
Example: The purpose of the graphical user interface is to offer people a friendly and intuitive visual environment
es: La conexión física y funcional que se establece entre dos aparatos, dispositivos o sistemas que funcionan independientemente uno del otro
Intranet
noun
Internal computer network of a company or organization, based on Internet standards, in which computers are connected to one or more web servers.
Example: WhatsApp is an Intranet that allows messages to be shared among its members
es: Red informática interna de una empresa u organismo, basada en los estándares de Internet, en la que las computadoras están conectadas a uno o varios servidores web.
layout
layout is the composition of text, images or other elements on the pages of printed and electronic media, such as books, newspapers and magazines.
es: la maquetación es la composición de texto, imagen u otros elementos en las páginas de medios impresos y electrónicos, como libros, diarios y revistas.
leadership
the ability of a person to influence, motivate, organize and carry out actions to achieve their goals and objectives that involve people and groups in a framework of values.
es: La capacidad que tiene una persona de influir, motivar, organizar y llevar a cabo acciones para lograr sus fines y objetivos que involucren personas y grupos en una marco de valores.
Leadership
Adjetive
The set of managerial or directive skills that an individual has to influence the way of being and acting of people or in a specific work group.
Example: That girl leads the group
es: El conjunto de habilidades gerenciales o directivas que un individuo tiene para influir en la forma de ser y actuar de las personas o en un grupo de trabajo determinado.
Mockup
noun
A full-size or scale mockup of a design or device, used for teaching, demonstration, design evaluation, promotion, and other purposes.
Example: The client liked the result of the project thanks to the mockup we used.
es: Una maqueta a escala o de tamaño completo de un diseño o dispositivo, que se utiliza para la enseñanza, demostración, evaluación de diseño, promoción y otros fines.
Native app
noun
It is developed and optimized specifically for the specific operating system and the manufacturer's development platform (Android, iOS, etc.)
Example: native iPhone apps will not run on Android phones and vice versa.
es: Está desarrollada y optimizada específicamente para el sistema operativo determinado y la plataforma de desarrollo del fabricante (Android, iOS, etc)
Neomorphism
It is a style that uses blur, angle, and intensity of an object's shadow to make the object stand out.
Example: Neumorphism is a fun design trend.
es: Es un estilo que utiliza desenfoque, ángulo e intensidad de la sombra de un objeto para resaltar el objeto.
OS
noun
A set of commands and programs that control the basic processes of a computer and allow other programs to function.
Example: the computer's operating system is MS-DOS
es: Conjunto de órdenes y programas que controlan los procesos básicos de una computadora y permiten el funcionamiento de otros programas.
Parallax effect
adjective
Web design technique in which the background moves at a different rate from the content
Example: The Parallax effect has its origin in the video game world.
es: Técnica de diseño web en la que el fondo se mueve a un ritmo distinto del contenido
Personal brand
The union between the idea that people have of you and what you want people to think of you.
Example: creating my personal brand allowed me to have more professional offers
es: La unión entre la idea que la gente tiene de ti y lo que tú quieres que la gente piense de ti.
Photoshop
Adobe Photoshop is a photo editor developed by Adobe Systems Incorporated. Used mainly for retouching photographs and graphics, its name in Spanish means "photo workshop".
es: Adobe Photoshop es un editor de fotografías desarrollado por Adobe Systems Incorporated. Usado principalmente para el retoque de fotografías y gráficos, su nombre en español significa "taller de fotos".
Plugins
In computing, a complement or plug-in is an application that is related to another to add a new and generally very specific function.
es: En informática, un complemento o plug-in es una aplicación que se relaciona con otra para agregarle una función nueva y generalmente muy específica.
Portfolio
noun
The presentation of the works that you have made throughout your professional career.
Example: His portfolio contained excellent projects.
es: La presentación de las obras que has realizado a lo largo de tu trayectoria profesional.
Programming Language
Is a formal language that provides a person, in this case the programmer, the ability to write (or program) a series of instructions or sequences of orders in the form of algorithms in order to control the physical or logical behavior of a system computer scientist
Example: We investigate which are the programming languages.
es: Es un lenguaje formal que le proporciona a una persona, en este caso el programador, la capacidad de escribir (o programar) una serie de instrucciones o secuencias de órdenes en forma de algoritmos con el fin de controlar el comportamiento físico o lógico de un sistema informático.
prototype
An object designed for a demonstration of any kind.
es: Un objeto diseñado para una demostración de cualquier tipo.
Resumé
A curriculum summary, résumé, or resume, is a document used and created by a person to present their background, skills and achievements. Curriculum summaries can be used for a variety of reasons, but most of the time they are used to secure a new job.
es: Un resumen curricular, résumé, o resume, es un documento utilizado y creado por una persona para presentar sus antecedentes, habilidades y logros. Los resúmenes curriculares se pueden usar por una variedad de razones, pero la mayoría de las veces se usan para asegurar un nuevo empleo
Self-promotion
It refers to planning and executing strategies aimed at the disclosure of one's qualities, generally in the professional context.
Example: My self-promotion project is to create a website
es: Se refiere a planificar y ejecutar estrategias direccionadas a la divulgación de las propias calidades, generalmente en el contexto profesional.
Sketching
Scheme or project that contains only the main features of an artistic or technical work.
Example: the submitted sketch was accepted by the client.
es: Esquema o proyecto que contiene solamente los rasgos principales de una obra artística o técnica.
Social Media
A social network is a social structure composed of a set of actors and one or more ties or relationships defined between them.
es: Una red social es una estructura social compuesta por un conjunto de actores y uno o más lazos o relaciones definidos entre ellos.
Software
noun
Formal system of a computer system, which comprises all the necessary logical components that make it possible to carry out specific tasks, as opposed to the physical components that are called hardware.
Example: Without proper software, the computer will be useless.
es: Sistema formal de un sistema informático, que comprende el conjunto de los componentes lógicos necesarios que hacen posible la realización de tareas específicas, en contraposición a los componentes físicos que son llamados hardware.
SWOT analysis
A tool for studying the situation of a company, institution, project or person, analyzing its internal characteristics and its external situation in a square matrix.
Example: the recruiter accepted my job application for my swot analysis
es: Una herramienta de estudio de la situación de una empresa, institución, proyecto o persona, analizando sus características internas y su situación externa en una matriz cuadrada.
Target audience
They are used synonymously to designate the ideal recipient of a certain campaign, product or service.
es: Se utilizan como sinónimos para designar al destinatario ideal de una determinada campaña, producto o servicio.
Trend
Inclination or natural disposition that a person has towards a certain thing.
Example: the trend for this year is dark mode.
es: Inclinación o disposición natural que una persona tiene hacia una cosa determinada.
Typography
noun
Typography is the art and technique of handling and selecting type to create print jobs.
Example: the typography used highlights the poster
es: La tipografía es el arte y la técnica en el manejo y selección de tipos para crear trabajos de impresión.
User
noun
In computing, a user is a person who uses a computer or a network service.
Example: The system was user-friendly
es: En informática, un usuario es una persona que utiliza una computadora o un servicio de red.
User Experience (UX)
Is a design process whose sole objective is to design a system that offers a great experience to its users
Example: Every day more people are talking about good user experience and how it can be a differentiator in a crowded market.
es: Es un proceso de diseño cuyo único objetivo es diseñar un sistema que ofrezca una gran experiencia a sus usuarios
User Interface (UI)
Related to the creation of visual elements for the interaction between people and computers.
Example: You are designing an interface but you do not apply graphic design.
es: Relacionado con la creación de elementos visuales para la interacción entre personas y computadoras.
User Research
noun
Its main function is to analyze and evaluate the feasibility of the design, aiming at the understanding of the user.
Example: Its main function is to analyze and evaluate the feasibility of the design, aiming at the understanding of the user.
es: Su función principal consiste en analizar y evaluar la viabilidad del diseño teniendo como objetivo el entendimiento del usuario
Web navegation
noun
Refers to the process of navigating a network of information resources on the World Wide Web, which is organized as hypertext or hypermedia.
Example: Optimize your web browsing to increase accessibility
es: Se refiere al proceso de navegar por una red de recursos de información en la World Wide Web, que se organiza como hipertexto o hipermedia.
Web page
a document or electronic information capable of containing text, sound, video, programs, links, images, hyperlinks and many other things, adapted for the so-called World Wide Web, and which can be accessed through a web browser.
es: un documento o información electrónica capaz de contener texto, sonido, vídeo, programas, enlaces, imágenes, hipervínculos y muchas otras cosas, adaptada para la llamada World Wide Web, y que puede ser accedida mediante un navegador web.
Wireframe
noun
Refers to the process of navigating a network of information resources on the World Wide Web, which is organized as hypertext or hypermedia.
es: Se refiere al proceso de navegar por una red de recursos de información en la World Wide Web, que se organiza como hipertexto o hipermedia.
